Thank you for coming!!
About the TOMODACHI Summit
We invite all university students and young professional alumni of programs and events managed and funded by the TOMODACHI Initiative since our inception in 2011 to join the TOMODACHI Generation Summit 2018. The annual Summit promotes and deepens the ties between TOMODACHI alumni, and provides alumni a platform to develop future engagements in Japan and the United States. This will be the second time the content of the TOMODACHI Summit is being planned by alumni for alumni of the TOMODACHI Generation. This Summit is made possible by the generous support of The Prudential Foundation, sponsor of the TOMODACHI Alumni Leadership Program.
Since 2011, the TOMODACHI Initiative has grown to provide over 50 programs a year, directly serving over 5,600 individuals. TOMODACHI programs provide experiential, cross-cultural leadership development opportunities for young Japanese and Americans. Through people-to-people connections, TOMODACHI deepens the ties between Japan and the United States. The TOMODACHI Generation Summit will be planned and executed by alumni, highlight activities of alumni, offer leadership opportunities, skills-building workshops, and connect alumni to each other and the larger network of U.S.-Japan Council.
SCHEDULE
9:30
Door Open
9:30 - 10:00
Registration and Networking
（coffee and juice provided)
10:00 - 10:20
Opening Ceremony
The opening ceremony represents the official commencement of the 2018 TOMODACHI generation Summit. With much appreciation for all the participants, the Chair and vice of the core committee will give a few words about the event.
2018 TOMODACHI Generation Summitが正式に開会することを宣言します。参加者への感謝を込めて、運営委員の代表と副代表が挨拶をいたします。セレモニーは学生本部館で行われます。
10:20 - 11:10
Panel Discussion
Special guests, who are admired of their social impact and achievements will share their stories. This Keynote section will be divided into two themes. The first theme is “World needs TOMODACHI now”, and the other will be under the theme,“Internationalizing Japan”
現代の日本やアメリカ社会に大きな影響をもたらす日米関係のリーダーたち、世界をリードし続けている実業家などをスペシャルゲストとしてお招きし、それぞれのテーマのもと自らの経験や意志、TOMODACHIというコミュニティーの意義と今後、若者の可能性、日本の国際化等について話していただきます。
11:20 - 12:20
Regional Workshop
Participants will be divided into seven regional groups. The regional leaders and mentors of each region will share the alumni activities happening in their region and their future events in which all TOMO alumni can participate in.
７つの地域に別れ、各地域で活動しているアラムナイ地域リーダーとメンターが、それぞれの地域での活動を紹介し、各地域での今後の活動奨励や、実現可能な今後のアラムナイ向けのイベントやアクティビティー、その地域でやってほしい取り組みなどを、パネルディスカッションの全体像の構想を受けて考えるワークショップを執り行います。
12:30 - 13:10
TOMO Voices 1
TOMODACHI alumni speakers, who were inspired and impacted by TOMODACHI experience, will take stage in this section. The speakers will be consisted of two student alumni and one young professional., and will be speaking about the same theme as the Keynote in their own perspective.
このセッションでは、TOMODACHIプログラムで自らの視野を広げ、大きく成長したアラムナイが登壇し、その経験を基軸に、スピーチを行います。その前に行われるパネルディスカッション、基調講演と同じテーマについて考え、二人のアラムナイスピーカーと、一人ヤングプロフェッショナルが彼らの視点でTOMODACHI世代の可能性を示す内容となっており、本サミットの主要なコンテンツの一つとなります。
In order to direct our attention back to the origin of TOMODACHI, the lunch session would involve Tohoku. Through the implementation of its culinary diplomacy, and showing a video on it, the value of Tohoku made products will be promoted.
TOMODACHIの設立が始まった起源でである、3.11と東北を見つめ直すために、昼食会は東北にまつわる食事が提供されます。東北の食文化を紹介する場を設けることにより、昼食会が東北の価値促進に繋がる場となるでしょう。食事の前に昼食の提供をしてくださる企業からのゲストによって、お弁当の材料やその背景、込められた意志についての説明が行われます。
13:30 - 14:30
Lunch Session
Participants will be divided into seven regional groups. The regional leaders and mentors of each region will share the alumni activities happening in their region and their future events in which all TOMO alumni can participate in.
７つの地域に別れ、各地域で活動しているアラムナイ地域リーダーとメンターが、それぞれの地域での活動を紹介し、各地域での今後の活動奨励や、実現可能な今後のアラムナイ向けのイベントやアクティビティー、その地域でやってほしい取り組みなどを、パネルディスカッションの全体像の構想を受けて考えるワークショップを執り行います。
15:00 - 15:40
Keynote
Special guests, who are admired of their social impact and achievements will share their stories. This Keynote section will be divided into two themes. The first theme is “World needs TOMODACHI now”, and the other will be under the theme,“Internationalizing Japan”
現代の日本やアメリカ社会に大きな影響をもたらす日米関係のリーダーたち、世界をリードし続けている実業家などをスペシャルゲストとしてお招きし、それぞれのテーマのもと自らの経験や意志、TOMODACHIというコミュニティーの意義と今後、若者の可能性、日本の国際化等について話していただきます。
15:50 - 17:20
TOMO Topics
The session will be consisted of a panel discussion by 3-4 guests of various fields, followed by a workshop on the same theme. Two student alumni will lead the workshop and help the participants gather, output their thoughts after listening to the Insights. The topics are:
-Workstyle Reform -English Language Education in Japan -2020 Olympics, Paralympics -Culinary Diplomacy -Local Community and Disaster Resilience -Space Exploration
本年度はテーマの明確化を図った上で様々な業種から3−4名のゲストをお迎えし、パネルディスカッションをして頂きます。このパネルディスカッションの後に、同テーマのワークショップがアラムナイのファシリテーションのもと行われます。知識のインプットと発想のアウトプットの両方を一連の流れとして組み、より充実した経験になるよう考えられたものです。TOMO Topicsのテーマは以下の6つです。
-働き方改革 -2020オリンピック・パラリンピック -インバウンド
-宇宙開発 -地域と防災、災害対策 -日本における英語教育
17:30 - 18:10
TOMO Voices 2
TOMODACHI alumni speakers, who were inspired and impacted by TOMODACHI experience, will take stage in this section. The speakers will be consisted of two student alumni and one young professional., and will be speaking about the same theme as the Keynote in their own perspective.
このセッションでは、TOMODACHIプログラムで自らの視野を広げ、大きく成長したアラムナイが登壇し、その経験を基軸に、スピーチを行います。その前に行われるパネルディスカッション、基調講演と同じテーマについて考え、二人のアラムナイスピーカーと、一人ヤングプロフェッショナルが彼らの視点でTOMODACHI世代の可能性を示す内容となっており、本サミットの主要なコンテンツの一つとなります。
18:00 - 20:00
TOMODACHI Summit Reception
All the participants gather at hall and individually talk with other participants. In the opening of the reception, special guests will make remarks and toast. At the end of reception, the winner of the bingo game will be given prize, chair & vice chair for the summit next year will be announced.
全ての参加者がホールに一同に会し交流会を行います。オープニングでは、迎賓の方々にお言葉を頂き、乾杯を行います。そして会の終わりにはビンゴの景品が受け渡されます。また、次年度のサミットの代表と副代表が発表されます。
20:00 - 20:30
Closing Ceremony
Venue
Showa Women’s University
1-7-57 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo 154-8533, Japan
昭和女子大学
〒154-8533
東京都世田谷区太子堂 1-7-57
Core Planning Committee
Hayato Kimura
Chair, Keynote
Freshman, Keio University
Participated in the TOMODACHI U.S. -Japan Youth Exchange Program 2016
Kana Sagawa
Vice Chair, Lunch Session
Junior, Keio University
Participated in the TOMODACHI Summer 2013 SoftBank Leadership Program
Hiroto Konno
Regional Workshop
Freshman, Waseda University
Participated in TOMODACHI MUFG Exchange Program and TOMODACHI U.S.-Japan Youth Exchange Program
Shota Eda
TOMO Voices
Working at Google
Participate in TOMODACHI-Microsoft iLEAP Social Innovation and Leadership Program 2015
Chisa Funada
Public Affairs
Sophomore, Keio University
Participated in TOMODACHI Toshiba Science and Technology Leadership Academy 2015
Kosuke Baba
TOMO Topics
Working at PwC
Participated in TOMODACHI Daiwa House Student Leadership Conference III
Rio Fujii
Logistics, Volunteer
Junior, Ochanomizu University
Participated in TOMODACH Metlife Women’s leadership 2015 and US- Japan Council Annual Conference 2017
Lillian Hart
Summit Coordinator
Participated in TOMODACHI Inouye Scholars Program 2014.
She was Chubu-Hokuriku Regional Leader in 2017
Shoko Sano
Volunteer Coordination
Junior, Tokyo University
Participated in TOMODACHI-STEM 2018
Rio Fujii
Registration
Junior, Ochanomizu University
Participated in TOMODACH Metlife Women’s leadership 2015 and US- Japan Council Annual Conference 2017
The TOMODACHI Initiative
The TOMODACHI Initiative is a public-private partnership between U.S. Embassy in Tokyo, with support from the government of Japan. Burn out of support for Japan’s recovery from the Great East Japan Earthquake, TOMODACHI invests in the next generation of Japanese and American leaders through educational and cultural exchanges as well as leadership programs. The initiative seeks to foster a “TOMODACHI Generation” of young American and Japanese leaders who are committed to and engaged in strengthening U.S.-Japan relations, appreciate each other’s countries and cultures, and possess the global skills and mindsets needed to contribute to and thrive in a more cooperative, prosperous, and secure world.
Visit us at
TOMODACHI Alumni Leadership Program
sThe TOMODACHI Alumni Leadership Program builds upon the initial TOMODACHI experience to inspire and empower the young people of Japan and America, giving them the experiences, skills, and confidence to achieve their dreams and contribute to a better world. We offer the alumni community with a range of opportunities to engage and inspire one another to build strong, enduring relationships.
The TOMODACHI Alumni Leadership Program is made possible with the generous support of The Prudential Foundation.
GET IN TOUCH
DATE
September 9th, 2018
9:30 - 20:30
VENUE